Cherry tomato and feta tart