Summer pasta salad side dish