Lemon mint quinoa salad