Greek lemon egg soup