Chicken and roman noodle casserole