Cheesy mashed potatoes with sour cream