Yogurt blue cheese dip