Mediterranean onion tart