Herbed butter dipping sauce