Flank steak with lime chipotle sauce