Easy pot roast recipe with brown sugar