Diced green chile burgers