Balsamic roasted vegetables