Asian vinegar sauce