Vanilla bean cake from scratch