Milk substitute for coffee