Homemade white vanilla sauce